مجموعه محبوب و پرطرفدار «پروندههای جانی دالر» این بار با کارگردانی ایوب آقاخانی، نمایشنامهنویس و کارگردان شناختهشده تئاتر و رادیو، مهمان گوشهای شنوندگان شده است. این مجموعه که بازگشتی به ریشههای اصیل داستانهای کارآگاهی «جانی دالر» محسوب میشود، یکی از پیچیدهترین و جذابترین قصههای خود را با عنوان «نقشه قتل حسابشده» روانه آنتن کرده است؛ روایتی معمایی از انتقامی که با سوءاستفاده از علم شیمی طراحی شده است.
<
>
بازگشت کارآگاه جانی دالر به امواج رادیو
کارآگاه جانی دالر، شخصیتی نامآشنا در دنیای داستانهای پلیسی، از دهههای ۵۰ و ۶۰ میلادی در شبکههای رادیویی آمریکا به شهرتی جهانی دست یافت. این مجموعه پلیسی که ماجراهای آن در نیویورک رخ میداد، در دو دوره زمانی ۱۹۴۹ تا ۱۹۵۴ و ۱۹۵۵ تا ۱۹۶۲ از رادیو «سیبیاس» پخش شد و در مجموع ۸۱۱ قسمت هیجانانگیز را به مخاطبان ارائه کرد. در ایران نیز این شخصیت در دهههای ۳۰ و ۴۰ خورشیدی با تولید و پخش مجموعههای رادیویی مختص به خود، طرفداران بیشماری پیدا کرد و جمله معروف «ارادتمند شما جانی دالر» به یکی از عبارات ماندگار در نمایشهای رادیویی کارآگاهی تبدیل شد.
ایوب آقاخانی که پیشینهای درخشان در خلق نمایشهای رادیویی دارد، در جدیدترین اثر خود به سراغ داستانهای جنایی این کارآگاه محبوب آمریکایی رفته است. تفاوت عمده «پروندههای جانی دالر» به کارگردانی آقاخانی در این است که وی با وفاداری کامل به ترجمههای داستانهای اورجینال، اصالت این آثار را حفظ کرده است، در حالی که در گذشته، برخی مجموعههای تولیدشده در ایران شامل داستانهایی از نویسندگان داخلی نیز بودهاند. این رویکرد، تجربهای ناب و نزدیک به نسخه اصلی را برای شنوندگان «نمایش رادیویی» فراهم میآورد.
نقشه یک قتل حسابشده با علم شیمی در داستان جانی دالر
یکی از برجستهترین قسمتهای مجموعه «پروندههای جانی دالر»، «نقشه قتل حسابشده» نام دارد. این «نمایش رادیویی» ۳۸ دقیقهای، معمای پیچیده یک قتل طراحی شده با دانش شیمی را به تصویر میکشد. داستان حول محور پروفسور رولند میچرخد که در کلاس درس خود از فرمول یک ماده بیهوشی بسیار قوی صحبت میکند؛ مادهای که علائم آن به سرعت از بدن محو میشود. هلن، یکی از شاگردان کنجکاو پروفسور، به کاربرد این دارو در قتلهای حسابشده اشاره میکند و علاقه خود به داستانهای جنایی را دلیل این توجه بیان میدارد. او حتی فاش میکند که در حال نگارش داستانی با محوریت چنین قتلی است.
در پسزمینه این گفتگوهای آکادمیک، اختلافات شدید میان پروفسور رولند و همسرش کارولین آشکار میشود. این درگیریها به حدی است که پروفسور بارها از آرزوی خود برای خلاص شدن از دست همسرش سخن میگوید. هنگامی که کارولین قصد سفر به کالیفرنیا را دارد، پروفسور با ترفندی علمی سعی در به تعویق انداختن سفر او میکند، غافل از اینکه نقشه شومی برایش در سر دارد. این درام رادیویی با چاشنی علم شیمی، اوج تنش و دلهره را به مخاطب منتقل میکند.
پشت صحنه خلق نمایش رادیویی «نقشه قتل حسابشده»
تولید این «نمایش رادیویی» جذاب با سردبیری و کارگردانی ایوب آقاخانی در ادارهکل هنرهای نمایشی رادیو، حاصل تلاش تیمی حرفهای است. مهسا پیروزفر مسئول اقتباس و تنظیم این اثر برای رادیو بوده که بر اساس داستانهای جک نویمن انجام شده است. بازیگران توانمند این اثر عبارتند از:
احمد هاشمی در نقش پروفسور رولند
فریبا طاهری در نقش هلن
شیرین سپهراد در نقش کارولین
ماکان رضاییپور در نقش متصدی اعلان
امیر منوچهری در نقش کمبل
ایوب آقاخانی در نقش کارآگاه جانی دالر
بهرام سرورینژاد در نقش گروهبان والش
میرطاهر مظلومی در نقش قاضی
دیگر عوامل اجرایی که نقش کلیدی در موفقیت این «نمایش رادیویی» داشتهاند، عبارتند از:
افکتور: نرگسی موسیپور
صدابردار: محمدرضا محتشمی
تهیهکننده: فرشاد آذرنیا
اهمیت نمایش رادیویی در عصر دیجیتال
در دنیای امروز که رسانههای بصری غالب هستند، «نمایش رادیویی» همچنان جایگاه ویژهای در میان علاقهمندان به داستانسرایی دارد. قدرت این رسانه در تحریک قوه تخیل شنونده بینظیر است؛ بدون نیاز به تصاویر، مخاطب میتواند صحنهها، چهرهها و فضاهای داستانی را در ذهن خود خلق کند. بازخوانی «پروندههای جانی دالر» با این کیفیت و وفاداری به متن اصلی، نه تنها خاطرات گذشته را برای نسل قدیمی زنده میکند، بلکه پلی ارتباطی برای آشنایی نسل جوان با ارزشهای هنری و ادبی «نمایش رادیویی» فراهم میآورد. این آثار شنیدنی، همچنان میتوانند منبعی غنی از سرگرمی و پرورش ذهن باشند.
مطالب مرتبط
- متیو مککانهی و مایکل کین، با هوش مصنوعی صدای خود را جاودانه ساختند
- فرشید نوابی در مراسم تشییع مسعود رشیدی از بیوفایی جامعه هنری به شدت انتقاد کرد
- گفتگوی پربازدید نرگس محمدی و امیرحسین قیاسی: «معصومیت تو اذیتم میکند!»
- حامد بهداد و طناز طباطبایی با فیلم اردوبهشت به سینما بازمیگردند
سلام، من هدیه مومنی هستم؛ ۲۹ ساله و عضو تیم تحریریه در مجله اینترنتی جیجا. با علاقه به خبرهای روز و رسانههای دیجیتال فعالیت میکنم و تلاش دارم محتوایی تازه، دقیق و قابل اعتماد برای مخاطبان ارائه کنم.
